Recommande en outre que des initiatives conjointes soient prises avec des associations d'action sociale qui défendent le droit des consommateurs de drogues et de leur famille à l'accès aux soins de santé;
تشدد على ضرورة إتاحة سبل واسعة لمتعاطي المخدرات للحصول على الأرفلة الواقية، والإبر، والمحاقن التي تستخدم لمرة احدة، والأدوية، واللقاحات، لعلاج الأيدز وفيروسهوالتهابالكبد؛